Efectos de la exposición ocupacional a plaguicidas sobre la calidad del semen en trabajadores de una comunidad agrícola del estado Mérida, Venezuela. / Effects of occupational exposure to pesticides on semen quality of workers in an agricultural community of Merida state, Venezuela.

Numerosos estudios informan de los efectos adversos de plaguicidas sobre la salud reproductiva masculina. Los objetivos de este estudio fueron investigar si existe una relación entre exposición ocupacional a plaguicidas y la calidad del semen, y determinar si la exposición crónica a plaguicidas afecta diferencialmente la calidad del semen de trabajadores de diferentes edades. Se realizó un estudio comparativo entre 64 agricultores y 64 hombres control. Los trabajadores agrícolas fueron entrevistados para determinar su historia ocupacional, particularmente las actividades que pueden involucrar exposición a plaguicidas. Se evaluaron los parámetros seminales y se hizo un análisis comparativo entre el grupo expuesto y control, así como entre los grupos de edad 18-29, 30-37 y 38-60 años. Se encontraron alteraciones significativas de algunos parámetros del semen en el grupo expuesto, tales como: disminuciones en la concentración, motilidad lenta progresiva e integridad de membrana espermática; a su vez, incrementos en eosina Y positiva e índice de fragmentación del DNA espermático. Los resultados obtenidos por grupo de edad mostraron diferencias significativas entre los grupos expuesto y control, para los parámetros de integridad de membrana, eosina Y positiva e índice de fragmentación del DNA espermático, siendo el grupo expuesto entre 18-29 años el que mostró mayores casos alterados de estos parámetros. Los resultados de este estudio comprueban que la exposición ocupacional a plaguicidas está asociada con alteraciones en la calidad espermática, creando riesgo para la capacidad reproductiva de los trabajadores del campo.

Numerous studies report adverse effects of pesticides on male reproductive health. The objectives of this study were to investigate whether there is a relationship between occupational exposure to pesticides and semen quality, and to determine whether chronic exposure to pesticides differentially affects semen quality in men of different ages. A comparative study of 64 farmers and 64 control men was performed. The farmers were interviewed to determine their occupational history and particularly, activities that may involve exposure to pesticides. Semen parameters were evaluated and a comparative analysis of semen variables between exposed and control groups, as well as between age groups: 18-29, 30-37 and 38-60 years was done. Significant alterations of some semen parameters in the exposed group were found, such as: decreases in sperm concentration, slow progressive motility and sperm membrane integrity; at the same time, increases in eosin Y positive and sperm DNA fragmentation index. The results obtained by age groups showed significant differences between exposed and control groups for the parameters of membrane integrity, eosin Y positive and sperm DNA fragmentation index, being the exposed group between 18-29 years that showed the highest altered cases of these parameters. Our results prove that occupational pesticide exposure is associated with alterations in sperm quality, creating a risk to farm workers in their reproductive capacity.

Odontología transcultural: eje transversal del currículo de la Facultad de Odontología de la Universidad del Zulia (parte I) / Transcultural deontology: transverse axis of curriculo of the Faculty of Deontology of the University of Zulia (part I)

Las sociedades multiculturales y pluriétnicas como Venezuela evidencian diversas cosmovisiones y estilos de vida, lo que constituye un reto para los profesionales de la salud para brindar atención asumiendo las diferencias culturales, en contraste con las suyas, y aplicar las terapéuticas adecuadas. Insertar el enfoque transcultural de la salud como eje transversal en el Plan de estudio de la Facultad de Odontología de la Universidad del Zulia (FACO/LUZ) basado en el modelo por competencias. La construcción de la propuesta considera las fases siguientes: Revisión base de datos sobre los aportes de la Sociología, Antropología general y de la Medicina y Pedagogía, 250 entrevistas no estructuradas realizadas a egresados del plan de estudios 1995 de la FACOLUZ, revisión de los diseños instruccionales, análisis de los resultados de investigación epidemiológicas y socio-antropológicas realizadas en la población venezolana por parte de la Universidad, Ministerio de Salud y líderes comunitarios, elaboración de la propuesta combinando el enfoque señalado y aplicando el modelo por competencias de análisis funcional. En sus alcances la propuesta posibilita la formación de talento humano en Odontología capaz de brindar una atención odontológica integral con equidad y justicia social en la diversidad cultural venezolana.

Flora bacteriana en probables úlceras leishmaniásicas de pacientes de un foco endémico de la costa del Pacífico del Ecuador

Se hizo un estudio para detectar infección bacterinana en lesiones leishmaniásicas sospechosas de individuos habitantes de la floresta tropical densa y húmeda de 2 áreas endémicas en la costa del Pacífico del Ecuador. De los 82 pacientes examinados, 80 (97.6 por ciento) fueron positivos para infecciones bacterianas. Las bacterias más frecuentes fueron el estafilococo, Staphylococus aureus y S. epidermis, micrococos y bacilos Gram positivos. La importancia de tal estudio de las áreas endémicas del Nuevo Mundo fue discutida brevemente.

Enteroparásitosis en niños con síndrome diarreico agudo de la ciudad de Valdivia, X Región, Chile con especial referencia a Cryptosporidium sp / Enteroparasitoses in children with severe diarrheal syndrome of Valdivia (X Region), Chile: with special reference to Cryptosporidium sp

Se comunica los resultados de un estudio coproparasitológico en 100 niños de la ciudad de Valdivia que presentaban síndrome diarreico agudo. El análisis se realiza mediante la técnica de MTM y PAF, tiñéndose además un frotis por la técnica de Ziehl-Neelsen para el diagnóstico de Cryptosporidium. El 45% de los niños estaba infectado por parásitos y/o comensales intestinales. El grupo más afectado fue el de los escolares con un 85% de infección, los lactantes presentaron un 27,3% de infección. Constatándose asociación estadísticamente significativa entre la variable infección por parásitos y/o comensales con la edad del hospedador. Se encontró una prevalencia de 5% de cryptosporidiosis entre los niños estudiados, los más afectados fueron los lactantes. En relación a las condiciones de saneamiento básico, se encontró asociación estadística entre el número de niños infectados por parásitos y/o comensales, con la disposición de excretas y con la potabilidad del agua. Se concluye que es imprescindible la implementación de técnicas de diagnóstico para Cryptosporidium como examen de rutina en todo menor de tres años con síndrome diarreico agudo